показать другое слово

Слово "prisoner". Англо-русский словарь Мюллера

  1. prisoner [ˈprɪznə]существительное
    1. заключённый, узник; арестованный (тж. prisoner at the bar );
      prisoner on bail подсудимый, отпущенный на поруки;
      prisoner of State государственный преступник; политический заключённый

      Примеры использования

      1. Each one of us is a prisoner in a solitary tower and he communicates with the other prisoners, who form mankind, by conventional signs that have not quite the same meaning for them as for himself.
        Каждый из нас – пленник в одиноко стоящей башне и общается с другими пленниками, составляющими человечество, шаблонными знаками, которые значат для других не совсем то же, что для него.
        Счастливый человек. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 1
      2. Only one hour in the twenty-four did she pass with her fellow-servants below; all the rest of her time was spent in some low-ceiled, oaken chamber of the second storey: there she sat and sewed—and probably laughed drearily to herself,—as companionless as a prisoner in his dungeon.
        Только один час из двадцати четырех проводила Грэйс внизу с другими слугами, все остальное время она сидела у себя наверху, в комнате с низким потолком и дубовыми панелями; там она шила и, может быть, смеялась своим угрюмым смехом, одинокая, как узница, заключенная в тюрьму.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 179
      3. a prisoner to the technology until she gives birth,
        остаться на постельном режиме в больнице,
        Субтитры видеоролика "Временная татуировка, которая переносит больничный уход на дом. Todd Coleman", стр. 1
    2. подсудимый
    3. военнопленный (тж. prisoner of war )
    4. в переносном значении — человек, лишённый свободы действия;
      he is a prisoner to his chair он прикован (болезнью) к креслу

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share