показать другое слово
Слово "proposal". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
proposal
uk[prəˈpəʊ.zəl] us[prəˈpoʊ.zəl] — существительное
- предложение; план
Примеры использования
- For example, I note in one draft report a proposal for setting up a commission to divide Luna into congressional districts and to reapportion them from time to time according to population.Например, в одном из черновых вариантов я нашел предложение разделить Луну на избирательные округа и пересматривать время от времени их сетку в соответствии с изменениями в численности населения.Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 280
- In short, Mr. Potter, I'm afraid that your proposals were uniformly awful."Другими словами, мистер Поттер, вынужден с прискорбием сообщить, что ни одна ваша идея яйца выеденного не стоит.Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 215
- "My dear Harry, I did not treat it as a business transaction, and I did not make any formal proposal.-- Дорогой мой, я не делал ей официального предложения, потому что для меня это был не деловой разговор.Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 76
- предложение (о браке)
Примеры использования
- Mr. Wickham's happiness and her own were perforce delayed a little longer, and Mr. Collins's proposal accepted with as good a grace as she could.Счастливые для нее и для мистера Уикхема минуты должны были, таким образом, наступить несколько позднее. Приглашение мистера Коллинза было принято со всей любезностью, на которую она была способна.Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 74
- американский, употребляется в США — заявка (на торгах)
- предложение; план