Слово "proselytize". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. There is no help for it; the faithful proselytizer, if she cannot convince by argument, bursts into tears, and the refusant finds himself, at the end of the contest, taking down the bolus, and saying,
   Ничто не поможет: упорная проповед-ница, если не убедит вас доводами, зальется слезами, и в конце концов протестующая жертва глотает пилюли и говорит:
   Ярмарка тщеславия. Уильям Мейкпис Теккерей, стр. 419
2. without proselytizing, which is a capital crime there.
   не обращая их в свою веру, за что там полагается смертная казнь.
   Субтитры видеоролика "На что похоже преподавание в Северной Корее. Suki Kim", стр. 1
3. She mixed up Swedenborg's teachings on angels and departed spirits, on love to one's neighbor and purity of life, with wild fancies, and kindred beliefs of her own; and preached the visionary religious doctrines thus derived, not only in the bailiff's household, but also on proselytizing expeditions to the households of her humble neighbors, far and near.
   Она соединяла учения Сведенборга об ангелах и духах умерших, о любви к ближнему и чистоте жизни с собственными фантазиями и близкими к мистике верованиями, и проповедовала мечтательную религиозную систему, образовавшуюся таким образом, — не только в доме сына, но и в экспедициях по всему краю, с целью прозелитизма в домах скромных соседей.
   Две судьбы. Уильям Уилки Коллинз, стр. 15