StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "punctilious". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. punctilious [pʌŋkˈtɪlɪəs] имя прилагательное
    педантичный, щепетильный до мелочей

    Примеры использования

    1. This quality was continually breaking through his punctilious manner in the shape of restlessness.
      У Гэтсби это выражалось в постоянном беспокойстве, нарушавшем обычную сдержанность его манер.
      Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 48
    2. He knew the law even better than did the dogs that had known no other life, and he observed the law more punctiliously; but still there was about him a suggestion of lurking ferocity, as though the Wild still lingered in him and the wolf in him merely slept.
      Он знал все законы даже лучше своих собратьев, которым не приходилось жить в других условиях, и соблюдал их с большей точностью, -- и тем не менее свирепость не изменяла ему, как будто Северная глушь все еще держала его в своей власти, как будто волк, живший в нем, только задремал на время.
      Белый Клык. Джек Лондон, стр. 190
    3. Indeed, Lord Canterville himself, who was a man of the most punctilious honour, had felt it his duty to mention the fact to Mr. Otis when they came to discuss terms.
      Сам лорд Кентервиль, человек донельзя щепетильный, даже когда дело касалось сущих пустяков, не преминул при составлении купчей предупредить мистера Отиса.
      Кентервильское привидение. Оскар Уайльд, стр. 1

Поиск словарной статьи

share