показать другое слово

Слово "quartet". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. quartet [kwɔ:ˈtet] существительное, музыка
    квартет

    Примеры использования

    1. They were twelve, they were sixteen, they were quartets in separate motors bound on a quick Odyssey over Paris.
      Сначала было двенадцать человек, потом шестнадцать, потом четверками расселись в автомобили для быстролетной одиссеи по Парижу.
      Ночь нежна. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 78
    2. A Monkey (of his tricks beware!), A Goat, A Donkey And a Bear Resolved to play a String Quartet, They got the score, two violins, viola, cello And settled in a shady meadow The hearts of listeners to win.
      Проказница-Мартышка, Осёл, Козёл Да косолапый Мишка Затеяли сыграть Квартет. Достали нот, баса, альта, две скрипки И сели на лужок под липки - Пленять своим искусством свет.
      Квартет. Крылов Иван Андреевич, стр. 1
    3. When the Jazz History of the World was over, girls were putting their heads on men’s shoulders in a puppyish, convivial way, girls were swooning backward playfully into men’s arms, even into groups, knowing that some one would arrest their falls—but no one swooned backward on Gatsby, and no French bob touched Gatsby’s shoulder, and no singing quartets were formed with Gatsby’s head for one link.
      Под заключительные звуки «Джазовой истории человечества» одни девицы с кокетливой фамильярностью склонялись к мужчинам на плечо, другие, пошатнувшись, притворно падали в обморок, не сомневаясь, что их подхватят крепкие мужские руки — и, может быть, даже не одни; но никто не падал в обморок на руки Гэтсби, и ничья под мальчишку остриженная головка не касалась его плеча, и ни один импровизированный вокальный квартет не составлялся с его участием.
      Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 38

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share