показать другое слово

Слово "quash". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. quash [kwɔʃ]глагол
    1. юридический, правовой — аннулировать, отменять

      Примеры использования

      1. If he had, say fifteen hundred dollars, he could quash the indictment against him.
        Будь у него, скажем, полторы тысячи долларов, он смог бы аннулировать предъявленное ему обвинение.
        Загадка «Четырех Прудов». Джин Вебстер, стр. 137
      2. We quashed the assault charge.
        Обвинение в покушении на убийство мы аннулировали.
        Почтальон всегда звонит дважды. Джеймс Кейн, стр. 72
      3. I asked him what were the chances of getting the sentence quashed.
        Я спросил, есть ли возможность кассации в случае неблагоприятного приговора.
        Посторонний. Альбер Камю, стр. 91
    2. подавлять, сокрушать

      Примеры использования

      1. to quash the rising revolution on the streets of Cairo,
        чтобы подавить растущую революцию на улицах Каира:
        Субтитры видеоролика "Хакеры: иммунная система Интернета. Keren Elazari", стр. 5
      2. Once denounced, and on such grave grounds as had just now been suggested to his mind, he foresaw that the dreadful woman of whose unrelenting character he had seen many proofs, would produce against him that fatal register, and would quash his last chance of life.
        Если только на него поступит донос, да еще с такими ужасными обвинениями, на которые намекал его собеседник, эта страшная женщина (он не раз имел случай убедиться в ее жестокости) сейчас же выступит против него со своим вязаным списком, — и тогда уж у него не останется никаких шансов уцелеть.
        Повесть о двух городах. Чарльз Диккенс, стр. 298

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share