Слово "quod". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. So you have nothing to remit but the added terms I earned in quod — I beg pardon, in prison.
   Стало быть, вам остается простить мне только отягчение наказания, заработанное мною на лужке… виноват, на каторге!
   Блеск и нищета куртизанок. Оноре де Бальзак, стр. 546
2. By Jove, sir, I've pawned my own watch in order to get her anything she fancied; and she--she's been making a purse for herself all the time, and grudged me a hundred pound to get me out of quod."
   Клянусь тебе, я закладывал часы, чтобы купить ей, что ей хотелось. А она... она все это время копила деньги для себя и пожалела сто фунтов, чтобы вызволить меня из каталажки.
   Ярмарка тщеславия. Уильям Мейкпис Теккерей, стр. 694