показать другое слово

Слово "rafter". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. rafter [ˈrɑ:ftə]
  2. rafter [ˈrɑ:ftə]строительство, стройка
    1. существительное — стропило; балка

      Примеры использования

      1. The stable burned to the ground, while the crowd cheered at every falling rafter, and the volunteer fire department sprayed it with a garden hose.
        Конюшня сгорела дотла под оживленный гул толпы, который усиливался, когда падала очередная балка и пожарники из добровольной команды обильно поливали ее из пожарного шланга.
        Винтовая лестница. Мэри Робертс Райнхарт, стр. 137
      2. When his wife had been unexpectedly summoned for jury duty, he had been forced to spend alone the two weeks he had saved out of his summer vacation and he had been leading a lonely existence, fishing off the pier by day and reading the cool evenings away before the big fireplace in the raftered living room; and after two days the routine had caught up to him, and he had taken off into the woods without purpose or direction and finally he had come to the hill and had climbed it and seen the girl.
        Когда жену Марка неожиданно вызвали в суд — она была присяжным заседателем, — ему пришлось проводить оставшиеся две недели летнего отпуска в одиночестве. Днем он ловил рыбу с мостков, а прохладными вечерами читал, сидя у большого камина в гостиной. Через два дня размеренное существование ему приелось; он отправился побродить по лесу, вышел к холму, поднялся на него и увидел девушку.
        Девушка-одуванчик. Роберт Янг, стр. 1
      3. I went up into the attic, taking some scissors and some colored paper with me, and cut out some lace-like designs with which I ornamented the rafters.
        Я иду на чердак, взяв с собою ножницы и разноцветной бумаги, вырезаю из неё кружевные рисунки и украшаю ими стропила...
        В людях. Максим Горький, стр. 81
    2. глагол — ставить стропила

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share