StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "rafter". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. rafter [ˈrɑ:ftə]
  2. rafter [ˈrɑ:ftə]строительство, стройка
    1. существительное — стропило; балка

      Примеры использования

      1. The hens perched themselves on the window-sills, the pigeons fluttered up to the rafters, the sheep and cows lay down behind the pigs and began to chew the cud.The two cart-horses, Boxer and Clover, came in together, walking very slowly and setting down their vast hairy hoofs with great care lest there should be some small animal concealed in the straw.
        Куры разместились на подоконниках, голуби, толкаясь, расселись на стропилах, а овцы и коровы прилегли сразу же за свиньями и принялись за свою жвачку. Вместе пришли упряжные лошади Боксер и Кловер. Они двигались медленно и осторожно, стараясь, чтобы их широкие волосатые копыта занимали как можно меньше места.
        Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 1
      2. The rafters trembled with shouts and cries.
        Потолок задрожал от криков и возгласов.
        Марсианские хроники. Рэй Брэдбери, стр. 23
      3. Winter snows, I thought, had drifted through that void arch, winter rains beaten in at those hollow casements; for, amidst the drenched piles of rubbish, spring had cherished vegetation: grass and weed grew here and there between the stones and fallen rafters.
        Зимние снега, вероятно, лежали сугробами под этими стенами, осенние дожди хлестали в пустые окна; весной, среди куч сырого мусора, зазеленела растительность, здесь и там между камнями и упавшими стропилами стлался мох и росли сорные травы.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 480
    2. глагол — ставить стропила

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share