показать другое слово

Слово "readily". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. readily [ˈredɪlɪ]наречие
    1. охотно, быстро, с готовностью

      Примеры использования

      1.   This type of remark is not one that an Englishman acclaims most readily.
        Сентенции такого рода обычно ставят англичан в тупик.
        Загадка Эндхауза. Агата Кристи, стр. 8
      2. People in the Records Department did not readily talk about their jobs.
        Сотрудники отдела документации неохотно говорили о своей работе.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 40
      3. He could not say that she avoided him, or even that she was a shade less glad to see him; but she was beset by family duties and, as he thought, a little too readily resigned to them.
        Он не мог сказать, что она избегала его или была хотя бы чуть менее рада видеть, но она была с головой погружена в семейные дела, и, как он считал, предалась им с несколько излишней готовностью.
        Риф, или Там, где разбивается счастье. Эдит Уортон, стр. 5
    2. легко, без труда;
      the facts may readily be ascertained факты можно легко установить

      Примеры использования

      1. “A most painful matter to me, as you can most readily imagine, Mr. Holmes.
        --… как нельзя более мучительном для меня, мистер Холмс!
        Приключения Шерлока Холмса. Знатный холостяк. Артур Конан-Дойл, стр. 7
      2. The machine goes readily enough, but there is some stiffness in the working of it, and it has lost a little of its force.
        Пресс работает, но что-то заедает, и он не развивает полную мощность.
        Приключения Шерлока Холмса. Палец инженера. Артур Конан-Дойл, стр. 15
      3. "You speak the tongue of Barsoom quite readily for one who was deaf and dumb to us a few short days ago.
        - Вы говорите на языке Барсума, удивительно бегло для человека, который всего несколько дней был глух и нем к нашим словам.
        Джон Картер. Дочь тысячи джеддаков. Эдгар Берроуз, стр. 60

Поиск словарной статьи

share