StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "readily". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. readily [ˈredɪlɪ]наречие
    1. охотно, быстро, с готовностью

      Примеры использования

      1. "Pierre and Constantine"-who also answered readily to the name of Andrew Ivanovich, by the way-once again took the opportunity to air his knowledge of medicine, acquired from the Moscow magazine Ogonyok.
        «Пьер и Константин», охотно отзывавшийся, впрочем, на имя – Андрей Иванович, и тут не упустил случая выказать свои познания в медицинской области, почерпнутые им из московского журнала «Огонек», лежавшего обычно на столике его предприятия для услаждения бреющихся граждан.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 10
      2. On Thursday, when it starts to freeze And hoar-frost twinkles on the trees, How very readily one sees That these are whose -- but whose are these?
        В Четверг, когда мороз крепчал И на деревьях крепнул лед, Я понял все,но промолчал И думал: "Кто ж меня поймет?"
        Винни-Пух и все, все, все. Милн Алан, стр. 38
      3. I can now conjecture readily that this streak of light was, in all likelihood, a gleam from a lantern carried by some one across the lawn: but then, prepared as my mind was for horror, shaken as my nerves were by agitation, I thought the swift darting beam was a herald of some coming vision from another world.
        Теперь я охотно готова допустить, что это была полоска света от фонаря, с которым кто-то шел через лужайку перед домом. Но в ту минуту, когда моя душа была готова к самому ужасному, а чувства потрясены всем пережитым, я решила, что неверный трепетный луч - вестник гостя из другого мира.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 12
    2. легко, без труда;
      the facts may readily be ascertained факты можно легко установить

      Примеры использования

      1. And it will readily be understood that we avoided talking to him of his sister's being about to marry 'The Spider.'
        И, понятно, мы избегали говорить с ним о том, что сестра его Варенька собирается за «абож паука».
        Человек в Футляре. Чехов Антон Павлович, стр. 10
      2. We accordingly went—and there I readily engaged in the office of pointing out to my friend the certain evils of such a choice.
        Мы переехали в город, и там я постарался открыть своему другу глаза на все отрицательные стороны сделанного им выбора.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 170
      3. "Readily; I have solved others of an abstruseness ten thousand times greater.
        – С легкостью! В моей практике встречались шифры в тысячу раз сложнее.
        Золотой жук. Эдгар Аллан По, стр. 30

Поиск словарной статьи

share