StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "red tape". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. red tape [ˈredˈtp] существительное
    бюрократизм, канцелярщина, волокита

    Примеры использования

    1. When the laconic colonel had made his report, General Blokhin gladly signed him a requisition order to the supply section but warned Nai-Turs that with this piece of paper he was unlikely to obtain the equipment he wanted in less than a week's time, because both headquarters and the supply section were hotbeds of inefficiency, red tape and disorganisation.
      Генерал Блохин, выслушав картавого и лаконического полковника, охотно выписал ему бумагу в отдел снабжения, но предупредил полковника, что по этой бумаге он наверняка ничего не получит ранее, чем через неделю, потому что в этих отделах снабжения и в штабах невероятнейшая чепуха, кутерьма и безобразье.
      Белая гвардия. Михаил Булгаков, стр. 130

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share