показать другое слово

Слово "refractory". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. refractory [rɪˈfræktərɪ]
    1. существительное, техника; технология — огнеупорный материал
    2. имя прилагательное
      1. упрямый, непокорный

        Примеры использования

        1. The officiating undertakers made some protest against these changes in the ceremonies; but, the river being alarmingly near, and several voices remarking on the efficacy of cold immersion in bringing refractory members of the profession to reason, the protest was faint and brief.
          Служащие бюро похоронных процессий, сопровождавшие катафалк, попробовали было протестовать против таких нарушений церемониала, но угрожающая близость реки и энергичные выкрики, призывавшие окунуть упрямцев для вразумления в холодную воду, быстро пресекли эти робкие попытки к сопротивлению.
          Повесть о двух городах. Чарльз Диккенс, стр. 152
        2. The crusading San Francisco newspaper assured its working-class readers that San Quentin was whiter than snow, and further, that while it was true that the strait-jacket was still a recognized legal method of punishment for the refractory, that, nevertheless, at the present time, under the present humane and spiritually right-minded Warden, the strait-jacket was never, under any circumstance, used.
          Открывшая крестовый поход сан-францисская газета уверила своих читателей из рабочего класса, что Сан-Квэнтин -- белее снега, и хотя смирительная рубашка является еще законным средством наказания ослушников, но в настоящее время, при гуманном и справедливом управлении смотрителя Этертона, к смирительной рубашке никогда, ни в коем случае, ни при каких обстоятельствах не прибегают.
          Межзвездный скиталец. Джек Лондон, стр. 253
        3. "He is as much at the will of his employer as if he were sold to him. The slave-owner can whip his refractory slave to death,-the capitalist can starve him to death.
          Что же касается семейных уз, то еще вопрос, что? страшнее: видеть, как продают твоих детей, или видеть, как они дома погибают от голода.
          Хижина дяди Тома. Гарриет Бичер-Стоу, стр. 278
      2. упорный (о болезни)
      3. крепкий (об организме)
      4. техника; технология — тугоплавкий, огнеупорный

Поиск словарной статьи

share