показать другое слово
Слово "regenerate". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
regenerate
- [rɪˈdʒenərɪt] имя прилагательное
- возрождённый духовно
Примеры использования
- He smiled into Morrison's eyes. "But even the unregenerate two per cent never smoke again.- Но даже эти два процента никогда не закурят.Корпорация "Бросайте курить" Стивен КИНГ, стр. 12
- Such society revives, regenerates: you feel better days come back—higher wishes, purer feelings; you desire to recommence your life, and to spend what remains to you of days in a way more worthy of an immortal being.Общество такого человека живит и воскрешает. Вы чувствуете, что возвращаются ваши лучшие дни, что в вас просыпаются более высокие желания, более чистые помыслы. Вы жаждете начать жизнь сначала и провести остаток ваших дней более достойно, как подобает бессмертному существу.Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 240
- преобразованный, улучшенный
Примеры использования
- Standing well at court, whether the king regnant was of the older or younger branch, whether the government was doctrinaire liberal, or conservative; looked upon by all as a man of talent, since those who have never experienced a political check are generally so regarded; hated by many, but warmly supported by others, without being really liked by anybody, M. de Villefort held a high position in the magistracy, and maintained his eminence like a Harlay or a Mole. His drawing-room, under the regenerating influence of a young wife and a daughter by his first marriage, scarcely eighteen, was still one of the well-regulated Paris salons where the worship of traditional customs and the observance of rigid etiquette were carefully maintained.Хорошо принятый при дворе – безразлично, был ли на троне король из старшей линии или из младшей, был ли первый министр доктринером, либералом или консерватором, – почитаемый всеми за человека искусного, как то обычно бывает с людьми, никогда не терпевшими политических неудач, ненавидимый многими, но горячо защищаемый некоторыми, хоть и не любимый никем, – Вильфор занимал высокое положение в судебном ведомстве и держался на этой высоте, как какой-нибудь Арлэ или Моле.[40] Его салон, хоть и оживленный присутствием молодой жены и восемнадцатилетней дочери от первого брака, был одним из тех строгих парижских салонов, где царят культ традиций и религия этикета.Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 90
- возрождённый духовно
- [rɪˈdʒenəreɪt] глагол
- снова порождать
- перерождать(ся); возрождать(ся) духовно
- техника; технология , химия — регенерировать; восстанавливать
- [rɪˈdʒenərɪt] имя прилагательное