Слово "rejoinder". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. “Madam, I should like some tea,” was the sole rejoinder she got.
   - Сударыня, я попросил бы чашку чая, - был единственный ответ, последовавший на эту тираду.
   Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 131
2. She scorns my invariable rejoinder that Mr Ferrars died of acute gastritis, helped on by habitual overindulgence in alcoholic beverages.
   Она презрительно пропускает мимо ушей мое неизменное возражение, что умер он от острого гастрита, чему способствовало неумеренное употребление алкоголя.
   Убийство Роджера Экройда. Агата Кристи, стр. 2
3. “You’ve forfeited your rights to own that dog,” was the rejoinder. “Are you going to take the money? or do I have to hit you again?”
   -- Вы потеряли все права на эту собаку, -- перебил его Скотт. -- Возьмете деньги или мне ударить вас еще раз?
   Белый Клык. Джек Лондон, стр. 149