показать другое слово

Слово "reminiscent". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. reminiscent uk[ˌrem.ɪˈnɪs.ənt] us[ˌrem.əˈnɪs.ənt] — имя прилагательное
    1. вспоминающий; склонный к воспоминаниям

      Примеры использования

      1. Mr. Reilly smiled reminiscently. “
        Мистер Рейли задумчиво улыбнулся.
        Корпорация "Бессмертие" Роберт Шекли, стр. 43
      2. "Kait." Nofret smiled quietly and reminiscently.
        — Кайт, — тихо улыбнулась Нофрет, вспоминая происшедшее.
        Смерть приходит в конце. Агата Кристи, стр. 48
      3. He grinned reminiscently.
        — Он прищелкнул языком и усмехнулся.
        Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 42
    2. напоминающий (of ); вызывающий воспоминания

      Примеры использования

      1. He stepped forward and spoke in tones reminiscent of the days when he had given evidence in police courts.  
        Тот выступил вперед и заговорил таким тоном, каким, наверно, некогда давал показания в суде:
        Загадка Эндхауза. Агата Кристи, стр. 151
      2. The Maycomb County courthouse was faintly reminiscent of Arlington in one respect: the concrete pillars supporting its south roof were too heavy for their light burden.
        Здание мейкомбского окружного суда немножко напоминало Арлингтонскую радиостанцию: колонны, на которые опиралась с южной стороны кровля, были слишком массивны для своей лёгкой ноши.
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 169
      3. The craft before them was enormous. It was vaguely reminiscent of the space shuttle except that the top had been shaved off, leaving it perfectly flat.
        Перед ними громоздился самолет гигантских, чудовищных размеров, отдаленно напоминавший космический "челнок", за исключением того, что верхняя часть его фюзеляжа была абсолютно плоской.
        Ангелы и Демоны. Дэн Браун, стр. 7
закрыть

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов

English books with explanations getparalleltranslations.com