Слово "reproachful". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. As she left them the milkmaid cast many reproachful glances over her shoulder at the clumsy strangers, holding her nicked elbow close to her side.
   Девушка шла и то и дело оборачивалась, бросая через плечо негодующие взгляды, прижимая к боку поврежденный локоть.
   Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом, стр. 103
2.             'That's all right by me,' the maniac said with reproachful sarcasm.
   — Пожалуйста! — укорял бесноватый. 
   Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 614
3. "d'Artagnan," said Aramis, in a reproachful tone, "how could you believe that we had made a disturbance?"
   — Д'Артаньян, — с упреком сказал Арамис, — как могли вы поверить, что мы нашумели?
   Три мушкетера. Часть вторая. Александр Дюма, стр. 95