Слово "reproachfully". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. He glanced up reproachfully, caught the comic lift of her eyebrow just like their father's, laughed, and felt better.
   Он с упреком посмотрел на сестру, увидел ее забавно поднятую бровь, совсем как у их отца, засмеялся и почувствовал себя значительно лучше.
   Сага о Форсайтах. Сдается внаем. Джон Голсуорси, стр. 59
2. “But a very serious one to me,” returned the King reproachfully.
   — Но для меня это очень серьезная задача! — с упреком возразил король.
   Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 8
3. "Tim," said Mrs Allerton reproachfully. Then she added guiltily: "I'm afraid I promised Mrs Leech that you'd go with her to the police station.
   – Тим, – с упреком сказала миссис Аллертон и виновато добавила: – Я почти обещала миссис Лич, что ты сходишь с ней в полицейский участок.
   Смерть на Ниле. Агата Кристи, стр. 19