StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "resentment". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. resentment [rɪˈzentmənt] существительное
    негодование, возмущение; чувство обиды;
    to have (или to bear ) no resentment against smb. не чувствовать обиды на кого-л., не таить злобы против кого-л.

    Примеры использования

    1. Gudrun looked at Ursula, almost with resentment, as if brought to bay.
      Гудрун взглянула на Урсулу с какой-то озлобленностью, точно загнанный в угол зверек.
      Влюбленные женщины. Дэвид Герберт Лоуренс, стр. 4
    2. In her turn, Helen Burns asked me to explain, and I proceeded forthwith to pour out, in my own way, the tale of my sufferings and resentments.
      Я должна была бы благословлять ее сына Джона, - а это совершенно невозможно! Теперь Элен Бернс, в свою очередь, попросила меня рассказать о себе, и я рассказала ей всю повесть моих страданий и обид.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 59
    3. In spite of her deeply-rooted dislike, she could not be insensible to the compliment of such a man's affection, and though her intentions did not vary for an instant, she was at first sorry for the pain he was to receive; till, roused to resentment by his subsequent language, she lost all compassion in anger.
      Несмотря на глубокую неприязнь к мистеру Дарси, Элизабет не могла не понимать, насколько лестна для нее любовь подобного человека. И, ни на секунду не утратив этой неприязни, она вначале даже размышляла о нем с некоторым сочувствием, понимая, как сильно он будет расстроен ее ответом. Однако его дальнейшие рассуждения настолько ее возмутили, что гнев вытеснил в ее душе всякую жалость.
      Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 162

Поиск словарной статьи

share