Слово "restate". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Dick tried to rest—the struggle would come presently at home and he might have to sit a long time, restating the universe for her.
   Дик старался отдыхать за рулем — самое трудное было впереди, он знал, что, может быть, ночь напролет просидит с Николь, восстанавливая для нее треснувший мир.
   Ночь нежна. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 198
2. “You remember what I said about Ben Cortman?” he said, glad to restate something she already knew rather than go into fresh material.
   - Помнишь, я говорил тебе про Бена Кортмана? - он обрадовался возможности пересказать то, что она уже знала, не вскрывая новых пластов информации.
   Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 111
3. For humans must not be allowed to notice that all great moralists are sent by the Enemy not to inform men but to remind them, to restate the primeval moral platitudes against our continual concealment of them.
   Людям ни в коем случае нельзя увидеть, что все великие учителя нравственности посланы Врагом не для того, чтобы сообщить им нечто новое, а для того, чтобы напомнить, восстановить все древние банальности о добре и зле, которые мир так неутомимо отрицает.
   Письма Баламута. Клайв Стейплз Льюис, стр. 60