показать другое слово

Слово "restoration". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. restoration [ˌrestəˈrʃən]существительное
    1. реставрация;
      the R. история Реставрация (в 1660 г. в Англии)

      Примеры использования

      1. We already had some people from Cultural Heritage here, there’s talk about restoration.
        Тут уже из Главнауки приезжали, собираются реставрировать.
        Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 6
    2. восстановление, возобновление, реконструкция

      Примеры использования

      1. For the doom which had reft me from adhesion to my master: for him I was no more to see; for the desperate grief and fatal fury—consequences of my departure—which might now, perhaps, be dragging him from the path of right, too far to leave hope of ultimate restoration thither.
        Оттого, что судьба разлучила меня с моим хозяином, - ведь я больше никогда его не увижу, оттого, что я страшилась, как бы отчаяние, скорбь и безудержная ярость, вызванные моим уходом, не увлекли его слишком далеко от правильного пути.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 405
      2. I wouldn't even call it restoration;
        Я бы даже не назвал это реставрацией.
        Субтитры видеоролика "Архитектура, созданная для исцеления. Michael Murphy", стр. 1
      3. Their manner of living, even when the restoration of peace dismissed them to a home, was unsettled in the extreme.
        Образ жизни Уикхемов, даже после того как заключение мира позволило им вернуться на родину, остался крайне безалаберным.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 334

Поиск словарной статьи

share