StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "restriction". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. restriction [rɪsˈtrɪkʃən] существительное
    ограничение;
    without restriction без ограничения;
    to impose restrictions вводить ограничения;
    to lift restrictions снимать ограничения

    Примеры использования

    1. Within these few restrictions, I think, every writer may be permitted to deal as much in the wonderful as he pleases; nay, if he thus keeps within the rules of credibility, the more he can surprize the reader the more he will engage his attention, and the more he will charm him.
      С этими немногими ограничениями, мне кажется, каждый писатель вправе вводить чудесное как ему вздумается; и даже чем больше он будет удивлять читателя, не переступая грани вероятного, тем больше привлечет он его внимание, тем больше пленит его.
      История Тома Джонса найденыша. Генри Филдинг, стр. 379
    2. And at home it was the same story: dressing-gown, nightcap, blinds, bolts, a perfect succession of prohibitions and restrictions of all sorts, and --'Oh, I hope nothing will come of it!'
      И дома та же история: халат, колпак, ставни, задвижки, целый ряд всяких запрещений, ограничений, и — ах, как бы чего не вышло!
      Человек в Футляре. Чехов Антон Павлович, стр. 4
    3. He was tired of having to do things because he was told; and the restrictions irked him, not because they were unreasonable, but because they were restrictions.
      Ему надоело делать все по указке; запреты раздражали его не потому, что были неразумны, а потому, что это были запреты.
      Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 89

Поиск словарной статьи

share