Слово "retinue". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. It was late in the evening when they entered the palace at Olmutz occupied by the Emperors and their retinues.
   Было уже поздно вечером, когда они взошли в Ольмюцкий дворец, занимаемый императорами и их приближенными.
   Война и мир. Книга третья: 1805. Лев Николаевич Толстой, стр. 65
2. A retinue of small boys passed, a few defiant stragglers, a light truck carried the dupes of accident and defeat.
   Арьергард составляла группа мальчуганов, потом проехало несколько безнадежно отставших одиночек и, наконец, грузовик с жертвами аварий или малодушия.
   Ночь нежна. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 316
3. If she'd wanted a villa on the Riviera or a castle on the Costa Brava or a yacht or any of those things, she had only to mention the fact and someone among the retinues that surround millionaires would put everything in hand immediately.
   Пожелай она купить виллу на Ривьере, замок на Коста-Брава, яхту или еще что-нибудь, то стоило лишь упомянуть об этом, как кто-то из свиты, постоянно окружающей миллионеров, тотчас приступил бы к делу.
   Ночная Тьма. Агата Кристи, стр. 49