StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "revenue". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. revenue [ˈrevɪnju:]существительное
    1. годовой доход (особ. государственный)

      Примеры использования

      1. The train arrived at Charing Cross, where the officers of the Revenue respected the baggage of Prince Florizel in the usual manner.
        На вокзале Черинг-кросс таможенные чиновники, как всегда, из уважения к принцу, пропустили его багаж без досмотра.
        Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 52
      2. and you have growing revenue, and everything is set --
        ваши доходы растут и всё работает как часы —
        Субтитры видеоролика "5 способов убить свою мечту. Bel Pesce", стр. 2
      3. He had lived for about eight years of his life, quite alone, at this charming place, scarcely seeing a Christian face except twice a year, when the detachment arrived to carry off the revenues which he had collected, to Calcutta.
        В этой очаровательной местности он прожил около восьми лет в полном одиночестве, почти не видя лица христианского, если не считать тех двух раз в году, когда туда наезжал кавалерийский отряд, чтобы увезти собранные им подати и налоги и доставить их в Калькутту.
        Ярмарка тщеславия. Уильям Мейкпис Теккерей, стр. 25
    2. доходные статьи

      Примеры использования

      1. and you have growing revenue, and everything is set --
        ваши доходы растут и всё работает как часы —
        Субтитры видеоролика "5 способов убить свою мечту. Bel Pesce", стр. 2
      2. and they use part of their revenues to fund social programs,
        и использует часть доходов для финансирования социальных программ,
        Субтитры видеоролика "Экономический рост замедлился. Давайте это исправим. Dambisa Moyo", стр. 3
      3. "For a million bucks, we can turn out ten pictures. And be taking in revenue from the first before the fifth goes into production."
        – За миллион мы можем сделать десять фильмов и получим от первого доход, когда в производстве будет только пятый.
        Саквояжники. Гарольд Роббинс, стр. 404
    3. департамент государственных сборов
    4. таможенный;
      revenue cutter таможенное судно;
      revenue officer таможенный чиновник

Поиск словарной статьи

share