StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "roguish". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. roguish [ˈrəugɪʃ]имя прилагательное
    1. жуликоватый

      Примеры использования

      1. ‘Now you mustn’t flirt with me, Colonel,’ she cried, giving him a roguish delicious glance.
        - Право, полковник, вы не должны со мной флиртовать! - восклицала она, кидая на него очаровательный плутовской взгляд.
        Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 31
    2. проказливый; шаловливый

      Примеры использования

      1. ‘Now you mustn’t flirt with me, Colonel,’ she cried, giving him a roguish delicious glance.
        - Право, полковник, вы не должны со мной флиртовать! - восклицала она, кидая на него очаровательный плутовской взгляд.
        Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 31
      2. She gave him another sort of smile, just a trifle roguish; she lowered her eyelids for a second and then raising them gazed at him for a little with that soft expression that people described as her velvet look.
        На этот раз улыбка ее была иной, чуть лукавой; Джулия опустила на миг ресницы, затем, подняв их, поглядела на юношу с тем мягким выражением глаз, которое поклонники называли ее бархатным взглядом.
        Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 10
      3. "I believe what I believe," returned the porter, putting his tongue into his cheek with a most roguish air.
        — Значит, мои глаза меня обманули, — сказал портье и подмигнул жильцу с самым плутовским видом.
        Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 42

Поиск словарной статьи

share