показать другое слово

Слово "satan". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. satan [ˈstən] существительное
    сатана

    Примеры использования

    1. I must say they were not cheering to me, for amongst them were “Ordog”—Satan, “pokol”—hell, “stregoica”—witch, “vrolok” and “vlkoslak”—both of which mean the same thing, one being Slovak and the other Servian for something that is either were-wolf or vampire. (Mem., I must ask the Count about these superstitions)
      Нельзя сказать, чтобы найденные слова звучали особенно ободряюще; вот значение большинства из них: «Ordog» – дьявол, «рокоl» – ад, «stregoica» – ведьма, «vrolok» и «vlkoslak» – значение обоих слов одно и то же, но одно по-словацки, а другое по-сербски обозначают нечто среднее между оборотнем и вампиром. (Прим.: я должен подробно узнать у графа об этих суевериях.)
      Дракула. Брэм Стокер, стр. 7
    2. (Arabic) I seek refuge in Allah from cursed Satan. In the Name of Allah, the most Gracious, the most Merciful.
      (Арабский) Я ищу спасение в Аллахе от проклятого сатаны. Во имя Аллаха, самого милостивого, самого милосердного.
      Субтитры видеоролика "Как я не дала «Талибану» закрыть свою школу. Sakena Yacoobi", стр. 1
    3. 'Very well,' the visitor replied, and he said weightily and distinctly: "Yesterday at the Patriarch's Ponds you met Satan.'
      – Ну хорошо, – ответил гость и веско и раздельно сказал: – Вчера на Патриарших прудах вы встретились с сатаной.
      Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 133

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share