показать другое слово

Слово "scarecrow". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. scarecrow [ˈskɛ:əkrəu] существительное
    пугало, чучело

    Примеры использования

    1. The Scarecrow went sorrowfully back to his friends and told them what Oz had said; and Dorothy was surprised to find that the Great Wizard was not a Head, as she had seen him, but a lovely Lady. «All the same, » said the Scarecrow, «she needs a heart as much as the Tin Woodman. »
      Опечаленный Страшила вернулся к друзьям и передал им слова Оза. Дороти очень удивилась, узнав, что Страшиле Оз явился в виде Красавицы, а не Головы.
      Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом, стр. 57
    2. I followed him in, and I remember observing the contrast the neat, bright doctor, with his powder as white as snow and his bright, black eyes and pleasant manners, made with the coltish country folk, and above all, with that filthy, heavy, bleared scarecrow of a pirate of ours, sitting, far gone in rum, with his arms on the table.
      В общую комнату ввел его я и помню, как этот изящный, щегольски одетый доктор в белоснежном парике, черноглазый, прекрасно воспитанный, поразил меня своим несходством с деревенскими увальнями, посещавшими наш трактир. Особенно резко отличался он от нашего вороньего пугала, грязного, мрачного, грузного пирата, который надрызгался рому и сидел, навалившись локтями на стол.
      Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 5
    3. 3. How Dorothy Saved the Scarecrow
      3. КАК ДОРОТИ СПАСЛА СТРАШИЛУ
      Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом, стр. 10

Поиск словарной статьи

share