StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "scoundrel". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. scoundrel [ˈskaundrəl] существительное
    негодяй, подлец

    Примеры использования

    1. “Oh, that! I thought of the salt that I have been working upon. There was never any mystery in the matter, though, as I said yesterday, some of the details are of interest. The only drawback is that there is no law, I fear, that can touch the scoundrel.”
      — Ах, вот оно что! Я думал о соли, над которой работал. А в этой истории ничего таинственного нет. Впрочем, я уже вчера говорил, что некоторые детали довольно любопытны. Жаль только, что этого мерзавца нельзя привлечь к суду.
      Приключения Шерлока Холмса. Установление личности. Артур Конан-Дойл, стр. 13
    2. I do not know how it shall be done, but I shall have that scoundrel at my mercy as there is a God in heaven.
      Я еще не знаю, как я это сделаю, но только, клянусь богом, я заставлю мерзавца молить меня о пощаде.
      Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 25
    3. "I have only one thing to say to you, sir," replies the doctor, "that if you keep on drinking rum, the world will soon be quit of a very dirty scoundrel!"
      - В таком случае, сэр, я скажу вам одно, - ответил доктор. - Если вы не перестанете пьянствовать, вы скоро избавите мир от одного из самых гнусных мерзавцев!
      Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 6

Поиск словарной статьи

share