показать другое слово

Слово "scruff". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. scruff [skrʌf] существительное
    загривок;
    to take by the scruff of the neck взять за шиворот

    Примеры использования

    1. So we adopted a more pressing plan, and coaxed him out by the scruff of his neck.
      Тогда мы прибегли к более действенным мерам и стали вытаскивать его за загривок.
      Как мы писали роман. Джером К. Джером, стр. 36
    2. “She was older than I, and she began to bore me. Then I must go and take up with her niece, and she found it out, and turned me out by the scruff of the neck.”
      - Была она меня старше, стало мне с ней скушно, стало мне нудно, и связался я с племянницей ейной, а она про то узнала да по шее меня со двора-то...
      В людях. Максим Горький, стр. 183
    3. If you let a single one in, I'll—The instant you see anybody with a petition, or even without a petition and he looks as if he wanted to present a petition against me, take him by the scruff of the neck, give him a good kick, [shows with his foot] and throw him out.
      А вы — стоять на крыльце, и ни с места!
      Ревизор. Николай Васильевич Гоголь, стр. 45

Поиск словарной статьи

share