StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "scrutiny". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. scrutiny [ˈskru:tɪnɪ]существительное
    1. испытующий взгляд

      Примеры использования

      1. It was while he was thus idling that he became aware of a sharp scrutiny to which the whole of the guests were subjected.
        Внезапно он заметил, что и сам он и вое прочие игроки являются объектом пристального наблюдения.
        Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 64
      2. The President rolled his cigar round in his mouth for some seconds, directing his gaze straight into the eyes of this unusual neophyte; but the Prince supported his scrutiny with unabashed good temper.
        Председатель, крутя во рту сигарой, устремил немигающий взор прямо в глаза этому странному кандидату в самоубийцы. Принц выдержал его взгляд со своим обычным невозмутимым благодушием.
        Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 15
      3. Her look and manners were open, cheerful, and engaging as ever, but without any symptom of peculiar regard, and I remained convinced from the evening's scrutiny, that though she received his attentions with pleasure, she did not invite them by any participation of sentiment.
        Ее манеры и поведение казались, как всегда, приветливыми, веселыми и непосредственными и не давали ни малейшего повода думать, что ее сердце задето сколько-нибудь серьезно. Приглядываясь к ней в течение всего вечера, я пришел к выводу, что мисс Беннет охотно принимает ухаживания мистера Бингли, но сама не питает к нему глубокого чувства.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 168
    2. внимательный осмотр; исследование

      Примеры использования

      1. It seems they had come in the carriage with their reverend relative, and had been conducting a rummaging scrutiny of the room upstairs, while he transacted business with the housekeeper, questioned the laundress, and lectured the superintendent.
        Они, видимо, приехали вместе с достоуважаемым мистером Брокльхерстом и производили в верхних комнатах самый тщательный обыск, пока он беседовал о делах с экономкой, выспрашивал прачку и поучал директрису.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 66
      2. He put his hands in his coat pockets and turned back eagerly to his scrutiny of the house, as though my presence marred the sacredness of the vigil.
        Он засунул руки в карманы и поспешил отвернуться, как будто мое присутствие нарушало торжественность его священного бдения.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 110
      3. They were bright and sharp like a bird’s. One felt that nothing could escape their scrutiny.
        Казалось, от его пристального взгляда ничто не ускользает.
        Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи, стр. 40
    3. проверка правильности результатов выборов

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share