показать другое слово

Слово "searching". Англо-русский словарь Мюллера

#2445 в TOP 3000 слов
       
  1. searching [ˈsɛ:r?tʃɪŋ]
    1. причастие настоящего времени — от search 2

      Примеры использования

      1. She seemed to be searching for something that she could not find.
        Казалось, она ищет что-то и никак не может найти.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 34
      2. The man looked surprised, gave Mary a searching look, bowed slightly and withdrew.
        Удивленный скрипач испытующе взглянул на Мэри, поклонился и отошел.
        Вилла на холме. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 19
      3. It was not hard to climb and from the way he found hand-holds without searching for them the young man could see that he had climbed it many times before.
        Взбирался он без труда, и по тому, как он быстро, почти не глядя, находил места для упора, ясно было, что он проделывал этот путь уже много раз.
        По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 4
    2. имя прилагательное
      1. тщательный (об исследовании)

        Примеры использования

        1. Mr. Morris went here and there, ostensibly busied on hospitable concerns; but he had ever a shrewd glance at disposal; not a man of the party escaped his sudden, searching looks; he took stock of the bearing of heavy losers, he valued the amount of the stakes, he paused behind couples who were deep in conversation; and, in a word, there was hardly a characteristic of any one present but he seemed to catch and make a note of it.
          Мистер Моррис расхаживал среди гостей, выполняя обязанности хозяина, однако не забывал при этом метать быстрые, пытливые взгляды то в один угол комнаты, то в другой: ни один из присутствующих не избежал его внимания; он наблюдал, как тот или иной игрок принимает крупный проигрыш, подмечал размеры ставок, задерживался подле собеседников, погруженных в разговор, — словом, не было, казалось, такой черточки, которая бы ускользнула от его проницательного взора.
          Клуб самоубийц. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 64
      2. испытующий (о взгляде)

        Примеры использования

        1. Julia went up to him and stared into his eyes searchingly.
          Джулия подошла к нему и испытующе посмотрела в глаза.
          Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 40
        2. Nina Alexandrovna looked reproachfully at the general and searchingly at the prince, but did not say a word.
          Нина Александровна укорительно глянула на генерала и пытливо на князя, но не сказала ни слова.
          Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 113
        3. Only his smile, for all its amiability, was somewhat too subtle; it revealed his somewhat too pearly and even teeth; his gaze, for all its cheerfulness and ostensible simple-heartedness, was somewhat too intent and searching.
          Только улыбка его, при всей ее любезности, была что-то уж слишком тонка; зубы выставлялись при этом что-то уж слишком жемчужно-ровно; взгляд, несмотря на всю веселость и видимое простодушие его, был что-то уж слишком пристален и испытующ.
          Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 25
      3. пронизывающий (о ветре)
закрыть

Поиск словарной статьи

share