StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "search". Англо-русский словарь Мюллера

  1. search [sɛ:r]
    1. существительное
      1. поиски;
        I am in search of a house я ищу себе дом;
        a search for a missing aircraft поиски пропавшего самолёта

        Примеры использования

        1. 12. The Search for the Wicked Witch
          12. В ПОИСКАХ ЗЛОЙ ВОЛШЕБНИЦЫ
          Удивительный Волшебник из Страны Оз. Фрэнк Бом, стр. 61
        2. It will suffice, then, to tell them that at the moment at which, discouraged by so many fruitless investigations, we were about to abandon our search, we at length found, guided by the counsels of our illustrious friend Paulin Paris, a manuscript in folio, endorsed 4772 or 4773, we do not recollect which, having for title,
          Поэтому мы только скажем им, что в ту минуту, когда, упав духом от столь длительных и бесплодных усилий, мы уже решили бросить наши изыскания, мы нашли наконец, руководствуясь советами нашего знаменитого и ученого друга Полена Париса, рукопись in-folio, помеченную № 4772 или 4773, не помним точно, и озаглавленную:
          Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 2
        3. When they left the high road for the lane to Hunsford, every eye was in search of the Parsonage, and every turning expected to bring it in view.
          Когда карета с главной дороги свернула на проселок, ведущий к Хансфорду, путники стали искать глазами приходский домик, который мог теперь открыться за каждым поворотом.
          Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 133
      2. обыск;
        right of search юридический, правовой право обыска судов
      3. исследование; изыскание
      4. поисковый
    2. глагол
      1. искать (for )

        Примеры использования

        1. Dr. Macphail lit his pipe and, leaning over the rail, searched the heavens for the Southern Cross.
          Доктор Макфейл закурил трубку и, опираясь на поручни, стал искать среди созвездий Южный Крест.
          Дождь. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 1
        2. On the ship in which she had left the prince there were life and noise, and she saw him and his beautiful bride searching for her.
          На корабле за это время все опять пришло в движение, и русалочка увидела, как принц с женой ищут ее.
          Русалочка. Ганс Христиан Андерсен, стр. 25
        3. We had reached Baker Street and had stopped at the door. He was searching his pockets for the key when someone passing said:
          Мы дошли до Бейкер-стрит и остановились у дверей нашего дома. Холмс искал в карманах свой ключ, когда какой-то прохожий сказал:
          Приключения Шерлока Холмса. Скандал в Богемии. Артур Конан-Дойл, стр. 19
      2. шарить; обыскивать;
        to search a house производить обыск в доме;
        to search one's memory вспоминать, напрягая память

        Примеры использования

        1. And meanwhile I'll search Griboedov's, I sense that he's here!'
          А я пока что обыщу Грибоедова… Я чую, что он здесь!
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 61
        2. At Sears he got the lathe, loaded it into the station wagon, then searched the store.
          В Сайэрсе он взял токарный станок, погрузил его в "виллис" и затем обыскал магазин.
          Я - легенда. Ричард Мэтсон, стр. 14
        3. Besides, you must have something on the panels of your carriage, to escape being searched by the custom-house officers.
          Надо же иметь что-нибудь на дверцах кареты, хотя бы для того, чтобы таможенные чиновники вас не осматривали.
          Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 4
      3. исследовать;
        to search one's heart анализировать свои чувства

        Примеры использования

        1. He searched Aunt Polly's face, but it told him nothing. So he said:
          Он недоверчиво посмотрел в лицо тете Полли, но ничего особенного не увидел и потому сказал:
          Приключения Тома Сойера. Марк Твен, стр. 4
      4. зондировать (рану)
      5. проникать;
        the cold searched his marrow он продрог до мозга костей;
        search out разыскать, найти;
        to search out an old friend разыскать старого друга;
        search me ! разговорное почём я знаю!

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share