показать другое слово
Слово "seep". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
seep
uk/us[siːp] глагол просачиваться (тж. в переносном значении ); протекать
Примеры использования
- He sat at his desk and forgot, at times, to turn on the lights in the early dusk. It was as if the heavy immobility of all the hours that had flowed through the office, of its door, of its air were beginning to seep into his muscles.Он сидел за своим письменным столом и временами, когда наступали ранние сумерки, забывал включить свет; ему начинало казаться, что тяжёлая неподвижность медленно текущих часов, никогда не открывавшейся двери, самого воздуха в кабинете постепенно просачивается в него.Источник. Айн Ренд, стр. 220
- The sparkle of the mica was dulled by the baked ground, and a few gusts of mistral from down the coast seeped through the Esterel and rocked the fishing boats in the harbor, pointing the masts here and there at a featureless sky.С берега, просочившись через Эстерель, налетал временами порыв мистраля, и тогда рыбацкие лодки покачивались у причалов, тыча мачтами в августовское безразличное небо.Ночь нежна. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 168
- The water reached up for her, pulled her down tenderly out of the heat, seeped in her hair and ran into the corners of her body.Вода подхватила ее, любовно спрятала от жары, просачиваясь в волосы, забираясь во все складочки тела.Ночь нежна. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 3