Слово "sermon". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. “I’ve given these boys a short sermon and struck an extra hour’s work on them.”
   — Я прочел братьям краткую проповедь и заставил их поработать еще часок.
   Искра жизни. Эрих Мария Ремарк, стр. 48
2. Blind Willie goes on saying nothing; to Jasper the Police-Smurf he is now giving a sermon of silence.
   Слепой Уилли продолжает ничего не говорить; Джасперу, Красе Полиции, он теперь читает проповедь молчания.
   Слепой Уилли. Стивен КИНГ, стр. 32
3. Then comes Tjaden's turn, he gets a long sermon and three days' open arrest.
   Затем настает очередь Тьядена. С ним лейтенант обходится покруче. Он долго читает ему мораль и налагает на него трое суток ареста.
   На Западном фронте без перемен. Эрих Мария Ремарк, стр. 55