показать другое слово

Слово "severely". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. severely [sɪˈvɪəlɪ] наречие
    строго и пр. {см. severe };
    to leave (или to let ) severely alone оставить без внимания в знак неодобрения; шутливый; комический оставить в покое (что-л. трудное)

    Примеры использования

    1. But on the last day an astonishing number of English heavies opened up on us with high-explosive, drumming ceaselessly on our position, so that we suffered severely and came back only eighty strong.
      Но как раз в последний день англичане вдруг подбросили свои тяжелые «мясорубки», пренеприятные штуковины, и так долго били из них по нашим окопам, что мы понесли тяжелые потери, и с передовой вернулось только восемьдесят человек.
      На Западном фронте без перемен. Эрих Мария Ремарк, стр. 1
    2. She generally gave herself very good advice, (though she very seldom followed it), and sometimes she scolded herself so severely as to bring tears into her eyes; and once she remembered trying to box her own ears for having cheated herself in a game of croquet she was playing against herself, for this curious child was very fond of pretending to be two people.
      Алиса вообще всегда давала себе превосходные советы (хотя слушалась их далеко-далеко не всегда); иногда она закатывала себе такие выговоры, что еле могла удержаться от слез; а как-то раз она, помнится, даже попробовала выдрать себя за уши за то, что сжульничала, играя сама с собой в крокет. Эта выдумщица ужасно любила понарошку быть двумя разными людьми сразу!
      Алиса в стране чудес. Льюис Кэрролл, стр. 6
    3. "Maybe, sir," said Parsons severely. "It was a heavy thud I heard."
      — Возможно, сэр, но я слышал тяжелый удар, — заявил Парсонс тоном, не допускающим возражений.
      Неудачник. Агата Кристи, стр. 13

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share