Слово "sincere". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The reason for so publicly announcing all this is, that all good and faithful Catholics may offer up their prayers for the unfortunate culprits, and, above all, beseech of heaven to grant them a sincere repentance."
   Это своего рода просьба к верующим помолиться богу о ниспослании виновным искреннего раскаяния.
   Граф Монте Кристо 1 часть. Александр Дюма, стр. 389
2. Yet even the monotonous din of our carriage-wheels and collar-bells could not drown the joyous song of soaring larks, nor the combined odour of moth-eaten cloth, dust, and sourness peculiar to our britchka overpower the fresh scents of the morning. I felt in my heart that delightful impulse to be up and doing which is a sign of sincere enjoyment.
   Однообразный шум колес и бубенчиков не заглушает песен жаворонков, которые вьются около самой дороги. Запах съеденного молью сукна, пыли и какой-то кислоты, которым отличается наша бричка, покрывается запахом утра, и я чувствую в душе отрадное беспокойство, желание что-то сделать – признак истинного наслаждения.
   Отрочество. Лев Николаевич Толстой, стр. 3
3. "I'm sorry, Mr. Potter," said the witch, sounding sincere, though the corners of her lips were twitching upwards.
   — Извините, мистер Поттер, — в её голосе звучало искреннее сочувствие, но губы едва заметно улыбались.
   Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 11