Слово "sinecure". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. CHAPTER III RELATES HOW OLIVER TWIST WAS VERY NEAR GETTING A PLACE WHICH WOULD NOT HAVE BEEN A SINECURE
   ГЛАВА III рассказывает о том, как Оливер Твист едва не поступил на место, которое оказалось бы отнюдь не синекурой
   Приключения Оливера Твиста. Чарльз Диккенс, стр. 15
2. After confessing to these things they had been pardoned, reinstated in the Party, and given posts which were in fact sinecures but which sounded important.
   Признались, были помилованы, восстановлены в партии и получили посты, по названию важные, а по сути -- синекуры.
   1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 72