показать другое слово

Слово "sinuous". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. sinuous [ˈsɪnjs]имя прилагательное
    1. извилистый; волнообразный, волнистый

      Примеры использования

      1. The best of them had been his matched set of three Cambodian temple dancers—brown and bright-eyed creatures, all flashing eyes and floating black hair, sinuous frail limbs and small, hard breasts like persimmons.
        Лучшими из всех оказались три камбоджийские храмовые танцовщицы, смуглые ясноглазые создания - сплошные сияющие глаза и развевающиеся черные волосы, гибкие тонкие конечности и твердые груди-персики.
        Желания Силверсмита. Роберт Шекли, стр. 6
      2. Never in his life had he seen a river before—this sleek, sinuous, full-bodied animal, chasing and chuckling, gripping things with a gurgle and leaving them with a laugh, to fling itself on fresh playmates that shook themselves free, and were caught and held again.
        Он прежде никогда ее не видел; такого, как ему представилось, гладкого, лоснящегося, извивающегося, огромного зверя, который куда-то несся, за кем-то гнался, настигал, хватал, тут же оставлял, смеялся, моментально находил себе другого приятеля, кидался на него и, пока тот отряхивался от речных объятий, бросался на него снова.
        Ветер в ивах. Кеннет Грэм, стр. 2
      3. Once a dark, clumsy tapir stared at us from a gap in the bushes, and then lumbered away through the forest; once, too, the yellow, sinuous form of a great puma whisked amid the brushwood, and its green, baleful eyes glared hatred at us over its tawny shoulder.
        Раз как-то грузный тапир выглянул из кустов и, постояв минуту, побрел в чащу. Потом среди деревьев мелькнуло гибкое тело крупной пумы; она обернулась на ходу, и из-за рыжего плеча на нас сверкнули полные ненависти зеленые глаза.
        Затерянный мир. Артур Конан-Дойл, стр. 74
    2. сложный, запутанный

Поиск словарной статьи

share