показать другое слово

Слово "sirloin". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. sirloin [ˈsɛ:rlɔɪn] существительное
    филей, филейная часть (туши)

    Примеры использования

    1.   The sirloin of beef vanished in no time and every crumb of the treacle tart was consumed.
      Говяжий филей был сметен в мгновенье ока, пирог на патоке – умят до последней крошки.
      В 4:50 с вокзала Паддингтон. Агата Кристи, стр. 41
    2. A prayer and discourse from the Revd Mr. Higginson, and the outpouring of a psalm from the general throat of the community, was to be made acceptable to the grosser sense by ale, cider, wine, and brandy, in copious effusion, and, as some authorities aver, by an ox, roasted whole, or, at least, by the weight and substance of an ox, in more manageable joints and sirloins.
      После молитвы и проповеди почтенного мистера Хиггинсона и после хорового пения псалма для чувств более грубых готовилось обильное возлияние пива, сидра, вина и водки, и, как было известно, ожидали также зажаренного целиком быка или по крайней мере искусно разрезанные части говядины в количестве, равном весу и объему целого быка.
      Дом о семи шпилях. Натаниэль Готорн, стр. 6
    3. LYDIA: Did you see him? He looked right at me. MRS BENNET: Ask Mrs Hill to order us a sirloin, Betsy.
      Попроси Миссис Хил заказать нам филей, Бетси.
      Субтитры фильма "Гордость и предубеждение / Pride & Prejudice (2005-11-11)", стр. 8

Поиск словарной статьи

share