показать другое слово

Слово "skirmish". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. skirmish [ˈskɛ:rmɪʃ]
    1. существительное
      1. перестрелка между мелкими отрядами

        Примеры использования

        1. With the marauders departed, and the city smoking and damaged, it seemed more likely that what we had witnessed was more in the nature of a skirmish, or a reprisal mission.
          Агрессор немедля убрался, оставив город в дыму и развалинах, и все происшедшее скорее напоминало какую-то стычку местного значения или карательную экспедицию.
          Машина пространства. Кристофер Прист, стр. 148
      2. схватка, стычка, перепалка

        Примеры использования

        1.             Rusanov was really quite embarrassed. He had just had a skirmish with 'Bone-chewer', not for the first time in the three days, either, and was now patently interested in his story and dependent on him for the address.
          Русанову было просто неудобно, что после стычки с Оглоедом — уже не первой стычки за три дня, он теперь так явно заинтересован рассказом и вот зависел от адреса.
          Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 170
        2. After a hurried skirmish with his land-lady he sallied out on a tour of exploration, but he had gone scarcely a block when he became horribly conscious that he must be the only man in town who was wearing a hat.
          Наскоро объяснившись с хозяйкой, он вышел на разведку, но, едва дойдя до угла, с ужасом сообразил, что во всем городе, видимо, только он один носит шляпу.
          По эту сторону рая. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 31
        3. And then there occurred the first skirmish between the new party and the old.
          И тут в первый раз произошло столкновение новой партии со старою.
          Анна Каренина. Лев Николаевич Толстой, стр. 778
      3. skirmish line стрелковая цепь

        Примеры использования

        1. You'll be dropped in two skirmish lines, calculated two-thousand-yard intervals.
          Вас выбрасывают в две цепи, интервал — две тысячи ярдов.
          Звёздный десант. Роберт Хайнлайн, стр. 2
    2. глагол
      1. перестреливаться

        Примеры использования

        1. There were a number of skirmishes with Mrs. Hall on matters of domestic discipline, but in every case until late April, when the first signs of penury began, he over-rode her by the easy expedient of an extra payment.
          Иногда у него бывали столкновения с миссис Холл на хозяйственной почве, из которых постоялец всегда выходил победителем, тотчас же предлагая дополнительную плату, и так продолжалось до конца апреля, когда у него стали обнаруживаться первые признаки безденежья.
          Человек-невидимка. Герберт Уэлс, стр. 17
      2. сражаться мелкими отрядами

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share