показать другое слово
Слово "skulk". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
skulk
[skʌlk] — глагол
- скрываться; прятаться (за чужую спину); уклоняться от ответственности, работы и т.п.
Примеры использования
- Snowball was known to be still skulking on Pinchfield Farm.Доподлинно было известно, что Сноуболл скрывается в Пинчфилде.Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 58
- The coyote skulks among the scrub, the buzzard flaps heavily through the air, and the clumsy grizzly bear lumbers through the dark ravines, and picks up such sustenance as it can amongst the rocks.Здесь по кустарникам рыщут койоты, порой в воздухе захлопает крыльями сарыч, и, грузно переваливаясь, пройдет по темной лощине серый медведь, стараясь найти пропитание среди голых скал.Этюд в багровых тонах. Артур Конан-Дойл, стр. 64
- You'd be as rich as kings if you could find it, and you know it's here, and you stand there skulking.Если вы найдете эту бумагу, вы станете богаче короля! Бумага эта здесь, в двух шагах, а вы отлыниваете и норовите удрать!Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 27
- красться
Примеры использования
- She'd left me a cape to keep warm; I threw it over my shoulder and skulked through the moonlit vineyard to see what was going on.Чтобы я не замерз, Терри оставила мне накидку. Я набросил ее на плечи и, крадучись, направился через освещенный луной виноградник посмотреть, что происходит.На дороге. Джек Керуак, стр. 110
- At the same time his skulking assailants felt a renewal of their courage, and hastened to renew the conflict.А хищники, набравшись храбрости, еще раз ринулись в атаку. Снова разгорелась жестокая борьба.Всадник без головы. Майн Рид, стр. 326
- Looting parties of three pirates each moved skulking about, seeking plunder.Отряды пиратов — по три человека в каждом — разбрелись по городу в поисках добычи.Пираты Зана. Мюррей Лейнстер, стр. 158
- скрываться; прятаться (за чужую спину); уклоняться от ответственности, работы и т.п.