Слово "somehow". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Somehow, that was the most frightening thing of all...
   Но это-то и вселяло в них ужас…
   Десять негритят. Агата Кристи, стр. 41
2. I felt rather hurt about this at first; it seemed somehow to be a sort of slight.
   Сначала я немного огорчился - это показалось мне незаслуженной обидой.
   Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 2
3. First trip I was always too light or too dark, and somehow blamed either way, or was always being expected to take stand on things I have no opinions on.
   Во время первой поездки я все время был то слишком светлым, то слишком темным, в общем, не таким, как надо; кроме того, от меня непрерывно ожидали рассуждений о вещах, о которых я раньше даже не задумывался.
   Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 234