StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "somehow". Англо-русский словарь Мюллера

  1. somehow [ˈsʌmhau] наречие
    как-нибудь; как-то; почему-то;
    somehow or other так или иначе

    Примеры использования

    1. The accursed, demonic cat somehow softened in his memory, the severed head did not frighten him any more, and, abandoning all thought of it, Ivan began to reflect that, essentially, it was not so bad in the clinic, that Stravinsky was a clever man and a famous one, and it was quite pleasant to deal with him.
      Как то смягчился в памяти проклятый бесовский кот, не пугала более отрезанная голова, и, покинув мысль о ней, стал размышлять Иван о том, что, по сути дела, в клинике очень неплохо, что Стравинский умница и знаменитость и что иметь с ним дело чрезвычайно приятно.
      Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 114
    2. "Yes... perhaps you're right... only, somehow, he seems very young..."
      – Возможно, вы правы… Хотя он кажется совсем юным.
      Свидание со смертью. Агата Кристи, стр. 7
    3. "I just feel as if it's the right place somehow.
      — Мне кажется, это то, что надо.
      Великолепная Пятёрка. Тайна острова сокровищ . Энид Блайтон, стр. 2

Поиск словарной статьи

share