Слово "somehow". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. I could have a tiptop yacht if I liked, but somehow I don't really fancy it.
   Теперь я могу купить яхту, от которой у всех глаза на лоб полезут, но у меня нет на это желания.
   ЗЛО ПОД СОЛНЦЕМ. Агата Кристи, стр. 31
2. “‘The fact is, sir, that—somehow—I can’t.’
   — Дело в том, сэр, что так или иначе — я не могу.
   Неопытное привидение. Герберт Уэллс, стр. 5
3. D'you know, I thought somehow things looked a little strange." "Yes, I don't know that he's very satisfactory. I mean, not quite the style we're used to here. But of course we had to get someone quickly."
   То-то я заметил какую-то перемену.
   Отель «Бертрам». Агата Кристи, стр. 164