Слово "somehow". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. His eyes were somehow too blue and their expression somehow too heavy and fixed.
   Глаза были как-то слишком голубые, а взгляд их как-то слишком тяжел и неподвижен.
   Преступление и наказание, Часть шестая, Эпилог. Федор Михайлович Достоевский, стр. 33
2. That's why I think it's so strange you're a fireman, it just doesn't seem right for you, somehow."
   Это редкость. Поэтому мне странно, что вы пожарник. Как-то не подходит к вам.
   451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 17
3. somehow it always feel just a little bit uncomfortable and embarrassing
   мы всегда чувствуем себя немного смущённо и неловко,
   Субтитры видеоролика "Как попросить о помощи и услышать в ответ «да»? Heidi Grant", стр. 1