Слово "somehow". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. "It was no good, somehow.
   – Почему-то ничего хорошего.
   Истинная любовь. Айзек Азимов, стр. 3
2. “I’d like to read, but somehow I can’t today.”
   — Я бы это сделал с удовольствием, но как раз сегодня я не умею читать.
   Приключения Пиноккио. Карло Коллоди, стр. 18
3. His eyes strayed to the well, and the cap leaning against three of those stakes that were somehow so grim in the starlight.
   — Его взгляд устремился к колодцу, крышка которого прислонялась к трем стойкам, казавшимся такими мрачными в звездном свете.
   Тьма, — и больше ничего. Стивен КИНГ, стр. 24