Слово "somehow". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. "He's what you like to call "a problem child," " Curtis had written in his backslanting and somehow prissy script.
   «Он из тех, что ты называешь „проблемный ребенок“, — писал Кэртис своим почти каллиграфическим почерком с обратным наклоном.
   Зеленая миля. Стивен КИНГ, стр. 41
2. Mouth somehow twisted.
   Рот какой то кривой.
   Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 4
3. But somehow the finished products that industry made available
   Но почему-то конечный продукт, доступный нам, архитекторам,
   Субтитры видеоролика "Потрясающие здания из необработанных, несовершенных материалов. Débora Mesa Molina", стр. 1