StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "starboard". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. starboard [ˈstɑ:bəd]морской; мореходный
    1. существительное — правый борт

      Примеры использования

      1. Off the starboard of the Goya’s stern, a huge basinlike depression was forming on the surface of the sea.
        По левому борту судна, недалеко от кормы, на поверхности воды внезапно появилось странное, похожее на раковину углубление.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 395
      2. “Actually, sir, it’s coming from the surface, about three miles to our starboard.”
        — Сэр, звук почти над нами, в трех милях по правому борту.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 193
      3. Two men, a hamper, and three oars immediately left the boat on the larboard side, and reclined on the bank, and one and a half moments afterwards, two other men disembarked from the starboard, and sat down among boat-hooks and sails and carpet-bags and bottles.
        Два человека, корзина и три весла немедленно вылетели из лодки с бакборта и рассыпались по берегу; полторы секунды спустя еще двое покинули ее со штирборта и плюхнулись наземь среди крюков, парусов, мешков и бутылок.
        Трое в одной лодке, не считая собаки. Джером К. Джером, стр. 82
    2. имя прилагательное — лежащий направо; правого борта
    3. глагол — положить право руля

Поиск словарной статьи

share