показать другое слово

Слово "stimulate". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. stimulate [ˈstɪmjult]глагол
    1. возбуждать, стимулировать

      Примеры использования

      1. There is a mystery about this which stimulates the imagination; where there is no imagination there is no horror.
        В этом преступлении есть таинственность, которая действует на воображение; где нет пищи воображению, там нет и страха.
        Этюд в багровых тонах. Артур Конан-Дойл, стр. 39
      2. Thank you for your stimulating company. It has been most instructive.
        Спасибо за прекрасную компанию и главное, поучительную.
        Субтитры фильма "Гордость и предубеждение / Pride & Prejudice (2005-11-11)", стр. 8
      3. An appreciative listener is always stimulating, and I described, in a humorous manner, certain incidents of my Convalescent Home, in a way which, I flatter myself, greatly amused my hostess. John, of course, good fellow though he is, could hardly be called a brilliant conversationalist.
        К тому же она была еще и внимательным слушателем, а это всегда побуждает к рассказам, и я принялся вспоминать смешные случаи, происходившие в госпитале.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 5
    2. побуждать; поощрять

      Примеры использования

      1. One strong proof of my wretchedly defective nature is, that even her expostulations, so mild, so rational, have not influence to cure me of my faults; and even her praise, though I value it most highly, cannot stimulate me to continued care and foresight.”
        И вот тебе доказательство моей испорченности: даже ее замечания, такие кроткие, такие разумные, не могут излечить меня от моих недостатков; и даже ее похвала, которую я так высоко ценю, не в силах заставить меня всегда быть аккуратной и внимательной.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 57

Поиск словарной статьи

share