показать другое слово

Слово "stirrup". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. stirrup uk/us[ˈstɪr.əp] — существительное
    1. стремя

      Примеры использования

      1. He rode upon a strong dappled horse with flowing mane and tail and his stirrups and bridle were inlaid with silver.
        Он сидел на прекрасном коне, и седло его сверкало серебром.
        Хроники Нарнии: Конь и его мальчик (книга 3 из цикла). Клайв Стейплз Льюис, стр. 2
      2. He sat up in his stirrups, took hold with his left hand of the scabbard of his straight sabre, and said to the four Frenchmen:
        Покрепче упершись в стремена и прихватив левой рукой саблю, он сказал, окидывая взглядом всех четырех французов:
        Пармская обитель. Стендаль, стр. 65
      3. Mr. Dance told me to jump down and knock, and Dogger gave me a stirrup to descend by.
        Мистер Данс велел мне спрыгнуть с лошади и постучаться. Доггер подставил стремя, чтобы мне было удобнее сойти.
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 30
    2. техника; технология — скоба, серьга, бугель, хомут

      Примеры использования

      1. The stirrup pump would not function, it made the most fearful rude noises at the bottom of the bucket.
        Насос никак не заводился, и из его поршня неслись устрашающие звуки.
        Паразиты. Дафна Дюморье, стр. 277
    3. морской; мореходный — подпёрток
закрыть

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов

English books with explanations getparalleltranslations.com