Слово "subterfuge". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Yes! and I may have to use subterfuge and come on you for invitations—if so, you'll know why!
   Да! И, может быть, мне придется идти на хитрости, попросить, чтобы ты меня пригласила к себе, так ты поймешь, зачем.
   Сага о Форсайтах. Сдается внаем. Джон Голсуорси, стр. 62
2. It was so frank that it was not uncivil; you felt that here was a woman whose business it was to form an opinion of others and to whom it never occurred that subterfuge* was necessary.
   Словно эта женщина считала своим долгом о каждом составить себе собственное мнение и у нее даже мысли не возникало о необходимости притворяться.
   Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 95
3. We'd done with subterfuges now and all the pretences - the pretence of disliking her - I thought now, laughing to myself, of the part I'd played, a part I'd played carefully right from the beginning.   Disliking Greta, not wanting her to come and stay with Ellie.
   Мы покончили с ложью и притворством — теперь я могу не делать вид, что не люблю ее, думал я, смеясь в душе над той ролью, что мне довелось играть, над ролью, которую я тщательно разыгрывал с самого начала, изображая человека, которому Грета ненавистна и который не хочет, чтобы она приехала и жила с нами.
   Ночная Тьма. Агата Кристи, стр. 168