Слово "suddenly". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The dogs had suddenly caught sight of them, and it was only by a swift dash for their holes that the rats saved their lives.
   В это время их увидели собаки, и только мгновенная реакция крыс, юркнувших обратно в норы, спасла их жизнь.
   Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 6
2. His teeth still bared, the procurator glanced at the arrested man, then at the sun, steadily rising over the equestrian statues of the hippodrome, which lay far below to the right, and suddenly, in some sickening anguish, thought that the simplest thing would be to drive this strange robber off the balcony by uttering just two words:
   Все еще скалясь, прокуратор поглядел на арестованного, затем на солнце, неуклонно подымающееся вверх над конными статуями гипподрома, лежащего далеко внизу направо, и вдруг в какой то тошной муке подумал о том, что проще всего было бы изгнать с балкона этого странного разбойника, произнеся только два слова:
   Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 18
3. Everything in him was suddenly loose and without connection.
   Вдруг все в нем стало аморфным и бессвязным.
   Искра жизни. Эрих Мария Ремарк, стр. 11