показать другое слово
Слово "supplication". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
supplication
uk[ˌsʌp.lɪˈkeɪ.ʃən] us[ˌsʌp.ləˈkeɪ.ʃən] существительное мольба, просьба
Примеры использования
- He joined his hands and held them towards heaven in supplication. "Oh, Christopher Columbus, Christopher Columbus, what did you do when you discovered America?"— Сжав руки, он молитвенно простер их к небесам.— О Христофор Колумб, Христофор Колумб, что ты наделал, открыв Америку!Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 226
- One of their poets, Coleridge, has recorded that he did not pray "with moving lips and bended knees" but merely "composed his spirit to love" and indulged "a sense of supplication".Один поэт, Колридж, писал, что он молится "не плетеньем привычных слов и не преклоненьем колен", но просто "утихая духом в любви" и "погружаясь духом в мольбу".Письма Баламута. Клайв Стейплз Льюис, стр. 9
- Mr. Watson read prayers in an impressive manner, and the supplications thundered out in his loud voice as though they were threats personally addressed to each boy.Мистер Уотсон сел и прочел молитву. Читал он ее внушительно: обращение к богу, произнесенное его громовым голосом, воспринималось как угроза, направленная каждому из мальчиков лично.Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 42
Поиск словарной статьи
English books with explanations getparalleltranslations.com