показать другое слово

Слово "surpass". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. surpass [sɛ:rˈpɑ:s]глагол
    1. превосходить, превышать (in )

      Примеры использования

      1. “An English hero of the road would be the next best thing to an Italian bandit; and that could only be surpassed by a Levantine pirate.”
        - Интереснее английского разбойника может быть только итальянский бандит. А его способен превзойти только левантийский пират.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 202
      2. And here I should like to assert that, howsoever much, in certain respects, we Russians may be surpassed by foreigners, at least we surpass them in adroitness of manner.
        Надобно сказать, что у нас на Руси если не угнались еще кой в чем другом за иностранцами, то далеко перегнали их в умении обращаться.
        Мертвые души. Поэма. Гоголь Николай Васильевич, стр. 49
      3. He soon saw that Siddhartha knew little about rice and wool, shipping and trade, but that he acted in a fortunate manner, and that Siddhartha surpassed him, the merchant, in calmness and equanimity, and in the art of listening and deeply understanding previously unknown people.
        Он скоро заметил, что хотя Сиддхартха мало смыслит в рисе и шерсти, в мореплавании и торговле, но зато у него счастливая рука и он превосходит его, купца, спокойствием и уравновешенностью, а также искусством слушать и распознавать людей.
        Сиддхартха. Герман Гессе, стр. 46
    2. перегонять

      Примеры использования

      1. surpassing Adidas -- this was a big deal.
        Это означает, что сникерхеды заработали 380 миллионов долларов,
        Субтитры видеоролика "Секретный рынок кроссовок — и почему он важен. Josh Luber", стр. 4

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share