показать другое слово

Слово "svelte". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. svelte [svelt] имя прилагательное
    стройный, гибкий (о женщине)

    Примеры использования

    1. In my fantasy, they were svelte Russian women,
      В моих фантазиях это были стройные русские женщины,
      Субтитры видеоролика "Почему хорошая книга — это тайная дверь. Mac Barnett", стр. 2
    2. They were both superb creatures with pulpy, bright, pointed tongues and mouths like round warm plums, a little sweet and sticky, a little rotten. They had class; Yossarian was not sure what class was, but he knew that they had it and he did not, and that they knew it, too. He could picture, as he walked, the kind of underclothing they wore against their svelte feminine parts, filmy, smooth, clinging garments of deepest black or of opalescent pastel radiance with flowering lace borders fragrant with the tantalizing fumes of pampered flesh and scented bath salts rising in a germinating cloud from their blue-white breasts.
      Они были людьми экстра-класса: Йоссариан не знал точно, что такое экстра-класс, но он знал, что графиня и ее невестка относятся к этой категории, а он — нет, и ему было известно, что они об этом догадываются.
      Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 160

Поиск словарной статьи

share