StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "swollen". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
swell + swelled + swollen (неправильный глагол)
  1. swollen [ˈswəulən]
    1. причастие прошедшего времени — от swell 3

      Примеры использования

      1. Now they were crusted and the knee was swollen and discolored and the calf sunken but there was no pus.
        Теперь их покрывала корка, и колено распухло и побелело, а икра обмякла, но гноя не было.
        Прощай, оружие. Эрнест Хемингуэй, стр. 73
      2. `I saw her eyes swollen with smoke and weeping, felt her cold hands stroke my forehead.
        Я видел ее вспухшие от дыму и плача глаза, чувствовал, как холодные руки гладят мне лоб.
        Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 146
    2. имя прилагательное
      1. вздутый, раздутый

        Примеры использования

        1. Old, swollen, bloated, sitting there immovable in the midst of them - a distorted old spider in the center of a web!
          Массивная, обрюзгшая старуха сидела неподвижно, точно изуродованная статуя Будды или огромный паук в центре паутины.
          Свидание со смертью. Агата Кристи, стр. 6
        2. Eve was lying on the bed, covered with blood. Her nose was smashed in, her body was covered with bruises and cigarette burns and her eyes were swollen shut. Her jaw was broken, and she was whimpering out of the side of her mouth.
          Ив лежала, откинув голову, вся в крови, нос раздроблен, тело покрыто синяками и ожогами, глаза распухли, челюсть сломана.
          Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 356
        3. Her face was swollen, her eyes running; she stared at Frank out of grey eyes so large and full of tragedy that he felt his throat tighten.
          По распухшему лицу девочки в три ручья катились слезы; она подняла на Фрэнка такие огромные, такие страдающие серые глаза, что у него перехватило дыхание.
          Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 6
      2. непомерно высокий (о ценах и т.п.)

Поиск словарной статьи

share