показать другое слово

Слово "sympathy". Англо-русский словарь Мюллера

  1. sympathy uk/us[ˈsɪm.pə.θi]существительное
    1. сочувствие (with ); сострадание (for ); симпатия;
      a man of wide sympathies отзывчивый человек;
      you have my sympathies , my sympathies are with you a> я на вашей стороне; b> я вам сочувствую

      Примеры использования

      1. After about a quarter of an hour Squealer appeared, full of sympathy and concern.
        Через пятнадцать минут появился полный сочувствия Визгун и принес свои соболезнования.
        Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 73
      2. Nevertheless, Weedon Scott’s ear and sympathy were fine enough to catch the new note all but drowned in the fierceness—the note that was the faintest hint of a croon of content and that none but he could hear.
        Тем не менее чуткое ухо Скотта различало в этом свирепом реве новые нотки, которые только одному ему чуть слышно говорили о том, что собака испытывает удовольствие.
        Белый Клык. Джек Лондон, стр. 161
      3. feelings like compassion and love and sympathy
        уже надёжно утвердились в генетическом фонде
        Субтитры видеоролика "Эволюция сочувствия. Роберт Райт", стр. 1
    2. взаимное понимание; общность (в чём-л.);
      in sympathy with в полном согласии с;
      out of sympathy в разладе

      Примеры использования

      1. His was the gift of sympathy, understanding; and beneath his alarmed exterior that sympathetic process went on.
        Был у него дар понимания, проникновения; и хотя чувствовалось, что ему сейчас отчаянно не по себе, дар этот ни на минуту не изменил ему.
        Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 2

Поиск словарной статьи

share

произношение английских слов